当前位置: 首页 > 现代文学 > 文章

容斋随笔·卷十二·逸诗书章节全文翻译赏析唐诗宋词

2019-06-03

容斋随笔·卷十二·逸诗书章节全文翻译赏析唐诗宋词

  逸《书》、逸《诗》,虽篇名或存,既亡其辞,则其义不复可考。 而孔安国注《尚书》,杜预注《左传》,必欲强为之说。

《书》“汨作”注云“言其治平易近之功”,“咎单作《明居》”注云:“咎单,主土地之官。 作《明居》,平易近法”,《左传》“国了赋辔之柔矣”注云“义取宽政以安诸侯,若柔辔之御刚马”,如此之类。 予顷教授福州日,林之奇少颖为《书》学谕,讲“帝厘下土”数语,曰:“知之为知之,《尧典》《舜典》之所以可言也;不知为不知,《九共》、《槁饫》略之可也。 ”其说最纯明可嘉,林君有《书解》行于世,而不载此语,故为表出之。

『』『』『』相关翻译散失踪的《尚书》、散失踪的《诗经》,虽然有些篇名保存着,但既然它的内容亡佚了,那么它的意义就不再能够考证了。

可是孔安国注《尚书》,杜预注《左传》,必定要想给它们作出注释…相关赏析。